願主蒙恩, 耶路撒冷︱呂珠玲

【2014年11月29日 10:16 下午】願主蒙恩, 耶路撒冷︱呂珠玲


前言:

那年我九歲,電視播放國際新聞,只見槍林彈雨、烽火連天,新聞內容我聽不懂,卻記得世上有個地方叫以色列和巴勒斯坦。

等到我32歲時,獨自往中東旅行,學懂耶路撒冷這個城市不屬於任何國家,因為半邊是以色列,半邊是巴勒斯坦,由一壁冷酷無情的高牆分隔。

今年我36歲,電視新聞仍在報道以巴衝突,炮彈如滂沱大雨灑下,呼救號哭聲響遍大地。我不禁問:這片土地幾時才獲上帝的蒙恩,得享和平的榮耀?

內文:

我的中東之旅由伊朗開始,再經過約旦入境以色列。那位邊境官員接過我的護照,檢閱仔細得像要在舊棉胎裡挑出蚤子一樣,他發現我的伊朗入境蓋章,問題當下連環發炮:

「去伊朗幹麼?」

「哪裡有朋友嗎?」

「會說阿拉伯文嗎?」

「來以色列作啥?」

我以天真的眼神和燦爛的笑容證明自己不是恐怖分子,可憐後面的台灣少女因為護照上印上黎巴嫩和敍利亞的入境蓋章,久久未被盤問完,也不曉得最後入境了沒有。

你問,不如由巴勒斯坦入境往耶路撒冷吧?我答,不行,因為巴勒斯坦還未立國,根本沒有國際邊界。

/老城分四區

跨過氣氛凝重的邊境,我到了出塵脫俗的耶路撒冷。

耶路撒冷分為新城區和老城區。我的旅館在新城區,門前有先進舒適的電車,兩旁有古典幽雅的建築,街道潔淨井然得很。難怪旅遊指南說來到耶路撒冷就會忘記自己身處中東,因為這兒一磚一瓦、一草一木都彷如歐洲。

但耶路撒冷的精華卻在老城區。在宏偉莊嚴的城牆之內,分成猶太區、基督徒區、回教區和阿美利亞區,由又窄又曲的小巷貫通。我在阿美利亞區的石卵小路上隨意閒逛,穿過雅法門走出城牆之外,想沿着原路走回老城,誤打誤撞走到回教區,阿拉伯香料的氣味盪漾空中。迷路也有好處,總會無意間發現漂亮的教堂和精緻的博物館。

/三宗教聖地

耶路撒冷是三個阿伯拉罕宗教的聖地:猶太教的所羅門聖殿在此建成,聖殿遺蹟哭牆地位崇高;基督徒也來此朝聖,因耶穌在此受難、埋葬、復活、升天;回教除麥加和麥地,以耶路撒冷為第三聖地。

我在耶路撒冷逛了半天,最喜歡聖殿山,一邊是回教的圓頂清真寺,另一邊是華麗的基督教堂,遠遠看見猶太會堂屹立。聖墓教堂是耶穌受難和復活的地方,一團遊客魚貫前行,戴着頭巾的婦女邊走邊唱聖詩,清脆的聲音如甘露般洗滌人心。猶太教士聚精會神在哭牆下誦經,聲音穿越雪白堅實的大理石。

耶路撒冷景色優美,卻也處處暗湧。回教區某間商店的大叔在街上咆哮,原來這位巴勒斯坦大叔不滿猶太人辦的旅行團隱瞞以色列侵略歷史。他的店開在猶太人區,賣的都是希伯來文的東西,問他幹麼不賣阿拉伯文的?他答:「如果不賣猶太人的東西,店也開不成,旅遊部間中來巡察,趕盡殺絕。」

/戰火半世紀

猶太人在第二次世界大戰中死了600萬人,戰後協助他們建立自己的國家,選了在地中海和死海之間的這片地方,因為聖經提及這是上帝賜給猶太人的土地。贏得世界同情的猶太人,於1948年攻打以此為家的巴勒斯坦,建立了以色列,流離失所的巴勒斯坦人只好退到約旦河的西面,故稱為西岸。

1967年,以色列再佔領西岸,將巴勒斯坦人趕離家園,再呼召世界各地的猶太人遷來,霸佔巴人本來的房子,多年來不斷向鄰近回教國家征戰,結果以色列的版圖愈擴愈大。可憐70萬巴勒斯坦人成了難民,約旦一半人口是巴勒斯坦人。

如今耶路撒冷一分為二,一邊屬於以色列,另一邊屬於巴勒斯坦,卻由以色列重兵駐紥。

/訪巴勒斯坦

我從耶路撒冷坐巴士往西岸的巴勒斯坦領土,許多小鎮都是聖經名城,例如伯利恆(Bethlehem)的聖誕教堂是耶穌誕生的地方,耶律哥(Jericho)有魔鬼引誘耶穌的試探山。

同是耶路撒冷,在巴勒斯坦領土這邊的遊客少得多,因為這兒的食水電力都受以色列控制,經濟活動也受制裁。以色列人可隨意到這邊來,但巴勒斯坦人卻無法往那邊去。我站在馬糟廣場前暗自難過,到底眷顧這片土地的上帝哪裡去了?

耶路撒冷受國際關注,也有歷史古蹟,故以色列軍隊不敢胡作非為。但在以色列另一個巴勒斯坦領土加沙卻是哀鴻遍野,自上月開始空襲不斷,死傷人數數以千計。

三年前,加沙也如今天一樣遭以色列空襲,日本小說家村上春樹獲頒耶路撒冷文學獎,他在頒獎台上如此鼓勵巴勒斯坦人:「以卵擊石,在高大堅硬的牆和雞蛋之間,我永遠站在雞蛋那方。」

我也站在雞蛋那方,也相信如南韓電影《逆權大狀》說的:「岩石最終會化灰,而雞蛋卻可以孵出生命。」

呂珠玲(原文刊於澳門《新生代》月刊)

Caption:
(頭兩版)6689:相傳大希律王於公元前19年興建哭牆,以色列於1948年建國後,控制西岸的約旦禁止猶太人來到牆下,以色列再於1967年佔領耶路撒冷老城,奪回哭牆。

6277:猶太人領袖大衛王於公元前11世紀建立耶路撒冷古城,後來不同民族在此落地生根,如今猶太人卻以橫掃千軍之勢要奪回地方。

6780:迷失古城的樂趣莫過於尋幽探秘,間中發現漂亮的教堂。

6712:哭牆是猶太人繼聖殿山外最神聖的地方,從早到晚都有人來祈禱。

(後兩版)
大相6261:聖殿山的圓頂清真寺美艷絕倫,旁邊有基督教堂,遠處屹立猶太教堂,盡現宗教和諧。

6488:聖佐治修道院於五世紀建在懸崖之上,後來因波斯王朝入侵而荒廢,到20世紀由希臘東正教會復修。

6503 :巴勒斯坦仍有很多遊牧民族,以驢子代步,在上山泡薄荷甜茶。

6370:巴勒斯坦到處都有以軍鎮守,包括基督徒的聖地聖誕教堂。


相關文章

本週熱點